題舫齋

宋代 • 孫元卿

滿船載月華亭子，泛宅浮家張志和。
何似舫齋趺坐穩，莫教平地起風波。

譯文：

那滿船都承載着月光的華亭子，就如同像張志和一樣以船爲家、浪跡江湖。
但這哪裏比得上在舫齋中穩穩地盤腿而坐呢，可不要讓平地上無端興起風波啊。