贈普覺院道上人

宋代 • 翁卷

病來形轉瘦，老忘出家年。
對客多無語，貪閒懶赴緣。
一齋能過日，幾世已修禪。
住傍觀音閣，門前有井泉。

譯文：

道上人自從生病之後，身形變得愈發消瘦，歲月流逝，他甚至都忘記自己是哪一年出家的了。

他面對前來拜訪的客人，大多時候默默無言，只貪圖這份閒適，懶得去應酬各種因緣俗事。

每日一餐齋飯，便足以度過一天，也不知他已經歷經幾世潛心修禪了。

他居住在觀音閣的旁邊，寺院門前就有那清冽的井泉。