玉隆宮周道士自足軒

宋代 • 翁卷

貪得無厭者，應難共此居。
爐中奼女藥，案上老君書。
花竹庭階潔，風煙戶牖虛。
道人隨分外，安坐不求餘。

譯文：

那些貪心不足、永遠不知滿足的人，實在是難以和這裏的主人一同居住在這軒中。

在那煉丹的爐子裏，煉製着如同奼女般神奇的丹藥；在書案之上，擺放着記載道家思想的老君所著之書。

庭院臺階旁種滿了花和竹子，顯得乾淨整潔；門窗之外，清風與雲煙縹緲，更添空靈之感。

這位道士遵循着本分，安然靜坐於此，沒有額外的追求。