周氏東山草堂

宋代 • 翁卷

城隅古謝村，博士草堂存。
唯見煙霞起，全無市井喧。
鵲來巢木末，黿出戏蒲根。
消得吟詩客，憑欄看幾番。

譯文：

在城的一角有個古老的謝村，博士的東山草堂依然留存着。

在這裏，只能看見如煙似霞的雲霧緩緩升起，完全沒有市井的喧鬧嘈雜。

喜鵲飛過來，在樹梢上築巢安家；大鱉從水裏爬出來，在菖蒲的根部嬉戲玩耍。

這樣美妙的地方，很適合那些喜愛吟詩的人，他們可以憑靠着欄杆，將這美景看上無數回。