幽居

宋代 • 翁卷

蓬戶掩還開，幽居稱不才。
移松連嶠土，買石帶溪苔。
藥信仙方服，衣從古樣裁。
本無官可棄，何用賦歸來。

譯文：

我這簡陋的茅屋門半掩半開，這幽靜的居所正適合我這個沒什麼才能的人居住。
我移栽松樹，連着那山尖的泥土一起移過來；我購買石頭，石頭上還帶着溪邊的青苔。
我按照仙人的藥方來服用草藥，穿着按照古代樣式裁剪的衣服。
我本來就沒有官職可以捨棄，又哪裏用得着像陶淵明那樣寫一篇《歸去來兮辭》來表達歸隱之情呢。