野望

宋代 • 翁卷

一天秋色冷晴灣，無數峯巒遠近間。
閒上山來看野水，忽於水底見青山。

譯文：

在這一天裏，秋色瀰漫，清冷的氛圍籠罩着晴朗的水灣。遠遠近近，數不清的峯巒錯落分佈在天地之間，彷彿一幅天然的畫卷。

我閒來無事，便信步登上山頂去觀賞那山間的野水。不經意間低頭一看，卻驚奇地發現，清澈的水底倒映着遠處青山的影子。