山雨

宋代 • 翁卷

一夜滿林星月白，且無雲氣亦無雷。
平明忽見溪流急，知是他山落雨來。

譯文：

在這寧靜的夜晚，整個山林都被明亮的星月照亮，天空中既沒有一絲雲氣，也沒有傳來雷聲，一切都顯得格外靜謐。

等到第二天清晨，我忽然發現山間的溪流變得湍急起來。由此我便知道，原來是其他山上昨夜下了雨，雨水匯聚成水流，使得這條溪流的水勢增大變急了。