東陽路傍蠶婦

宋代 • 翁卷

兩鬢樵風一面塵，採桑桑上露沾身。
相逢卻道空辛苦，抽得絲來還別人。

譯文：

在東陽的道路旁邊，有一位蠶婦。她的兩鬢被山間的風隨意吹拂着，臉上滿是灰塵，模樣顯得十分疲憊。此時她正在桑樹上採摘桑葉，清晨的露水打溼了她的全身。

路上要是碰到了其他人，她會感嘆着說自己這一整天可真是白忙活了。辛辛苦苦地養蠶，好不容易抽出了蠶絲，可這些蠶絲最後都不屬於自己，都要交給別人。