次徐靈淵韻贈趙靈秀

宋代 • 翁卷

一軸黃庭看不厭，詩囊茶器每隨身。
三年在任同仙隠，一日還家只舊貧。
種得溪蒲生似發，教成野鶴舞如人。
出門便是登山路，更要遙山翠色勻。

譯文：

你反覆展讀着一卷《黃庭經》，怎麼看都不會厭煩，詩囊和茶器總是隨身帶着。

在這任上三年時光，你就像隱居的仙人一般自在超脫，可一旦回到家中，卻依舊是往昔的貧寒模樣。

你在溪邊種下的菖蒲，長得如同頭髮一般茂密，還教會了山野間的鶴，讓它們舞動起來就像人在翩翩起舞。

只要一踏出家門，眼前便是通往山間的道路，更希望那遠處山巒的翠色能夠均勻美麗。