次韻葛天民

宋代 • 翁卷

接得詩來勝接書，憶君情思豁然舒。
卻看城裏誰家竹，又鎖湖邊舊住廬。
曾有退之憐賈島，豈無得意薦相如。
欲知別後予蹤跡，只向此江閒釣魚。

譯文：

收到你的詩，可比收到書信還要讓我開心。想起你，我那原本縈繞心頭的思緒一下子就暢快舒展了。

我轉頭看向城裏，不知哪家的竹子正生長着；又想起那湖邊我曾經住過的屋子，此刻大概又被鎖住，無人居住了。

從前韓愈憐惜賈島的才華，如今難道就不會有人賞識有才之士，像舉薦司馬相如那樣舉薦賢才嗎？

你要是想知道我分別之後的行蹤，告訴你，我就在這條江邊悠閒地釣魚呢。