送趙嗣勳籤書昭慶軍幕

宋代 • 翁卷

當時一萬言，親擢自臨軒。
況有從前例，難辭不次恩。
下峯雲帶寺，震澤水浮村。
多少聞名者，爭來識狀元。

譯文：

想當初，你洋洋灑灑寫下萬言策論，皇上親自在殿前選拔人才時對你極爲賞識，選中了你。
況且歷來就有這樣的先例，皇上破格施恩，這恩情你難以推辭。
你此去任職的地方，山峯下雲霧繚繞，彷彿帶着寺廟一同飄蕩；震澤的水面上，村莊就像漂浮在水上一樣。
有多少聽聞過你大名的人啊，都會爭着前來結識你這位狀元郎。