送人游天台

宋代 • 翁卷

暂游行李少，几日到天台。
船带落潮发，月从前浦来。
花源香不断，药地绿成堆。
莫学他刘阮，经年忘却囘。

译文：

你这次去天台只是短暂游玩，所以携带的行李不必太多，估计用不了几天就能到达天台。

你乘船出发的时候赶上退潮，船儿随着落潮的水流启航。等到月亮升起，那皎洁的月光会从前面的水浦洒过来。

天台山的花源里，花香阵阵，绵延不断地飘散着；种植草药的地方，一片郁郁葱葱，绿色层层叠叠地堆积在一起。

你可别学那传说中的刘晨和阮肇，到了天台山就乐而忘返，一去就是一年都忘记回家呀。