舟行寄趙端行

宋代 • 翁卷

離亭一分手，便送釣船行。
雖是暫相別，那能忘此情。
花飛春已老，雲散晚方晴。
詩句空吟得，無人可共評。

譯文：

在那離別的亭子前我們剛剛分開，我就目送着你的釣船漸漸遠去。
雖說只是短暫的分別，可我哪能忘記我們之間這份情誼呢。
春花紛紛飄落，春天已然過去，暮雲漸漸散開，傍晚時分天氣才放晴。
我白白地吟出了詩句，卻沒有人和我一起品評賞析。