送劉成道

宋代 • 翁卷

客中仍送客，羸病若爲心。
沿路萬千景，費君多少吟。
出門梅雨滑，浮棹浙河深。
莫放旅愁起，聞蟬思舊林。

譯文：

我本就客居他鄉，如今還要再送你離去，我這病弱之身實在是難以承受這份離愁別緒，心裏亂成一團。

你這一路前行，沿途有着數不清的美妙景緻，想必會激發你無數的詩興，不知要寫下多少動人的詩篇啊。

你出門的時候，正趕上梅雨時節，道路溼滑難行。你將要乘船在浙河上航行，那河水十分幽深。

你可千萬不要讓旅途的愁緒湧上心頭啊。要是聽到蟬鳴，就想想故鄉那片樹林，給自己一些慰藉。