題武義趙提幹林亭

宋代 • 翁卷

武陵諸勝狀，如列在簷前。
一郭樓臺日，數村桑柘煙。
鳥啼春滿谷，秧綠水平田。
中有漁樵影，吾詩詠不全。

譯文：

武義的那些美不勝收的景緻啊，就好像羅列在這亭子的屋檐之前。

陽光灑落在整座城郭的樓臺之上，數不清的村莊裏，桑柘樹的枝葉間炊煙裊裊。

鳥兒歡快地啼叫着，春天的氣息瀰漫了整個山谷，嫩綠的秧苗在平整如鏡的水田中生長。

在這如畫的景色裏，還有漁夫和樵夫的身影若隱若現，我就算想寫詩來描繪這一切，也沒辦法把所有的美都寫出來啊。