初晴道中

宋代 • 翁卷

初晴殘溼在，衆樹碧光鮮。
幽鷺窺泉立，閒童跨犢眠。
依山知有寺，過水恨無船。
石路是誰作，姓名巖上鐫。

譯文：

剛剛雨過天晴，地面上還殘留着一些溼漉漉的痕跡，衆多樹木碧綠鮮亮，光彩照人。

一隻清幽的白鷺靜靜地佇立在泉水邊，似乎在窺視着泉中的動靜；一個悠閒的孩童趴在牛背上，甜甜地睡着了。

遠遠望去，依靠着山巒的地方，隱隱約約能感覺到那裏有一座寺廟；想要渡過面前的河流，可惜卻沒有船隻可以乘坐。

這條石頭小路不知道是誰修建的，修建者的姓名被鐫刻在了旁邊的岩石之上。