石门庵

宋代 • 翁卷

山到极深处，石门为地关。
岚蒸空寺坏，雪压小庵清。
果落群猿拾，林昏独虎行。
一僧何所得，高坐若无情。

译文：

在那山脉最幽深的地方，石门就像是大地的门户。山间的雾气蒸腾而上，使得那座古寺破败不堪，皑皑白雪压在小小的庵堂之上，让这里更显清幽。

成熟的野果从树上掉落，一群群猿猴纷纷过来拾取。树林渐渐昏暗下来，一只老虎独自在林中徘徊。

有一位僧人在这里，他究竟得到了什么呢？只见他高高地坐着，好像对周围的一切都无动于衷。