中秋步月

宋代 • 翁卷

幽興苦相引，水邊行復行。
不知今夜月，曾動幾人情。
光逼流螢斷，寒侵宿鳥驚。
欲歸猶未忍，清露滴三更。

譯文：

內心深處那股清幽的興致苦苦地牽引着我，我在水邊來來回回地踱步。

不知道今晚這一輪明月，曾經撩動過多少人的情思。

月光太過明亮，逼得空中飛舞的流螢都銷聲匿跡；寒氣悄然襲來，讓棲息的鳥兒也受到了驚嚇。

我想要回去，卻又實在捨不得這良辰美景，不知不覺間，清冷的露水已經滴落到三更時分了。