题竹

宋代 • 翁卷

偶种得成阴，翛翛过别林。
月寒双鸽睡，风静一蝉吟。
映地添苔碧，临池觉水深。
贫居来客少，頼尔慰人心。

译文：

偶然间种下竹子，如今竟已长成一片绿荫，它那潇洒自在的姿态远超其他树林。

在寒冷的月色下，两只鸽子静静地睡着，风儿安静下来，一只蝉在悠悠吟唱。

竹子的影子映照在地面上，仿佛给青苔又增添了几分碧绿；它倒映在池塘中，让人感觉池水愈发幽深。

我居住在贫寒之地，很少有客人来访，幸亏有你这竹子，抚慰着我的心灵。