過太湖

宋代 • 翁卷

水跨三州地，蘇州水最多。
昔年僧爲說，今日自經過。
亡國豈無恨，漁人休更歌。
洞庭山一抹，翠靄白雲和。

譯文：

這浩渺的太湖之水跨越了三個州的地界，其中蘇州境內的水域最爲廣闊。

以前曾聽僧人說起過太湖的景色，今天我終於親身經過這裏。

那些過往的朝代滅亡，難道會沒有遺憾嗎？打魚的人啊，就不要再唱起歡快的歌謠了。

遠遠望去，洞庭山如同一抹淡淡的痕跡，翠綠的霧氣與潔白的雲朵相互交融在一起。