送人赴沅州任

宋代 • 翁卷

旧贡包茅地，中存古意长。
去程逢岳雪，上事带春阳。
雾结朱砂气，波流白芷香。
大夫祠寂寞，烦与奠椒浆。

译文：

沅州，那可是从前进贡包茅的地方啊，留存着久远的古老韵味。

你此去沅州赴任，一路上应该会遇到衡山的雪吧。等到你到任处理政务的时候，大概已是春意暖阳了。

沅州的山间雾气里仿佛凝聚着朱砂的气息，河水中流淌着白芷的芬芳。

那里屈原大夫的祠庙冷冷清清、寂静无声，烦请你用椒浆祭奠一下屈原大夫。