呈餘伯皋

宋代 • 翁卷

木犀香殘菊花拆，多少秋風吹隴陌。
我行欲遍江西州，最後方作筠陽客。
筠陽之州水中隔，古來稱是神仙宅。
今君住此將二年，應識神仙李八伯。

譯文：

桂花的香氣已經消散，菊花正紛紛綻放，無數的秋風在田間小路上吹拂。我打算走遍整個江西的州郡，到最後纔來到筠陽做客。

筠陽這個地方被江水阻隔在其中，自古以來就被稱作是神仙居住的地方。如今您在這裏住了將近兩年，應該認識那傳說中的神仙李八伯吧。