和翁靈舒冬日書事 其二

宋代 • 徐照

秀句出寒餓，從人笑過清。
步溪波逐影，吟竹鳥譍聲。
酒裏安天運，春邊見物情。
耕桑猶罄樂，何事可營生。

譯文：

優秀絕妙的詩句往往出自那些生活貧寒飢餓之人筆下，就算旁人笑話這種創作太過清苦，也不在意。
在溪邊漫步，那溪中的波浪追逐着自己的身影；對着竹子吟詩，鳥兒彷彿在回應我的聲音。
在美酒裏安放對天地運轉的感慨，在春天將至之時洞察世間萬物的情狀。
耕田種桑都能讓人獲得滿滿的快樂，這世間還有什麼事情能比這更值得去經營生活呢？