懷趙紫芝翁靈舒

宋代 • 徐照

紫芝別我天台去，翁十深山自結茅。
但見春愁隨日長，不知庭葉蔽禽巢。

譯文：

紫芝你和我分別後前往了天台，翁靈舒則獨自在深山裏搭建茅屋隱居起來。

我只感覺隨着日子一天天過去，春日裏的愁緒也越來越濃重，都沒注意到庭院裏的樹葉已經長得很茂密，把鳥兒的巢穴都遮蔽起來了。