遊雁蕩山 靈峯

宋代 • 徐照

我來無一語，閒認昔遊蹤。
誰種路傍樹，卻遮山上峯。
潭幹沉石露，人立去禽衝。
樵說仙橋險，因思在上封。

譯文：

我來到這靈峯，一時竟說不出話來，只是悠閒地辨認着往昔遊玩時留下的蹤跡。

不知道是誰在道路旁邊種下了樹木，如今這些樹卻把山上的峯巒給遮擋住了。

山潭裏的水乾涸了，原本沉在水底的石頭都露了出來。我靜靜地站立着，驚起了一旁飛去的禽鳥。

聽打柴的人說仙橋那裏地勢十分險峻，這讓我不由得想起了上封寺。