石家洞口

宋代 • 徐照

數朶山如削，青煙起墓墟。
聖朝惟大度，蠻黨亦安居。
練卒來呈箭，生兒遣讀書。
更須看榜示，一與省人如。

譯文：

在石家洞口這裏，幾座山峯彷彿是被刀斧削過一般，筆直而陡峭，清幽的煙霧正從那墓墟上緩緩升騰起來。

如今聖明的朝廷心懷寬廣、大度包容，即便是那些少數民族部落也都能夠安心地在這裏生活、居住。

訓練有素的士卒前來展示他們精湛的射箭技藝，當地的人家生了孩子也會送他們去讀書識字。

再看看官府張貼的告示，這裏的一切與中原地區已經沒有什麼差別了。