題何仙姑舊居

宋代 • 徐照

身居何處洞，瀟岸看雲行。
既已通仙籍，奚煩贈道名。
幌紅花日影，香斷寺鐘聲。
題句君應識，君詩亦自清。

譯文：

何仙姑究竟居住在哪一處山洞呢？只能看到她在那瀟水邊悠然地看着雲朵飄動。
她已然位列仙籍，成爲仙人了，又哪裏還需要別人來贈送她道號呢。
那窗簾被紅日映照得一片嫣紅，寺裏的鐘聲悠悠傳來，而繚繞的香火卻已漸漸消散。
我在這裏題下詩句，想必何仙姑您應該能讀懂吧，您所作的詩也向來是清新自然的呀。