石門瀑布

宋代 • 徐照

一派從天落，曾經李白看。
千年流不盡，六月地長寒。
灑木噴微沫，衝崖激怒湍。
人言深碧處，常有老龍蟠。

譯文：

有一條瀑布彷彿從天上傾瀉而下，當年大詩人李白或許也曾觀賞過它的壯麗。

這瀑布歷經千年，水流從未停止，即便到了六月盛夏時節，它所在的地方也總是透着絲絲寒意。

瀑布的水灑落在樹木上，濺起細微的水珠；猛烈地衝擊着山崖，激起湍急洶湧的水流。

人們都說那潭水深碧之處，常常有老龍盤踞在那裏呢。