鷺鷥

宋代 • 徐照

一點白如雪，頂黏絲數莖。
沙邊行有跡，空外過無聲。
高柳巢方穩，危灘立不驚。
每看閒意思，漁父是前生。

譯文：

有一隻鷺鷥，渾身雪白得就像一片雪花，頭頂上還粘着幾根絲狀的羽毛。

它在沙灘上慢悠悠地走着，留下一串清晰的腳印；在空中輕輕飛過的時候，沒有一點兒聲響。

它把巢穴穩穩地搭建在高高的柳樹枝頭，即便站在水流湍急、形勢危險的河灘邊，也絲毫不會驚慌。

每次看到鷺鷥那悠閒自在的模樣，我就覺得它的前生說不定就是一位漁父呢。