舟上

宋代 • 徐照

小船停槳逐潮還，四五人家住一灣。
貪看曉光侵月色，不知雲氣失前山。

譯文：

在小船上，我停下船槳，任由小船隨着潮水緩緩返回。在那水流彎曲的地方，零零散散地住着四五戶人家。

我被清晨的曙光漸漸浸染月色的奇妙景象深深吸引，看得入了迷，完全沒有注意到山間瀰漫的雲氣，已經悄然將前面的山巒遮蔽得無影無蹤。