題洪陽洞石上

宋代 • 謝牧

特特攜筇探洞房，中藏精氣凜寒芒。
神仙久視知難學，乞取逍遙物外方。

譯文：

我特意拄着竹杖前來探尋這幽深的山洞，這山洞之中彷彿蘊藏着精氣，散發着寒冷而凜冽的光芒。我深知神仙那種長生久視之術難以學習掌握，所以只希望能求得一份超脫於塵世之外、自由自在的方法。