判官厅新建寿乐堂

宋代 • 沈立

会稽四面是湖山，亭在湖山胜绝间。
栏槛旋移芳草种，襟怀长伴白云闲。
乍登顿觉诗毫健，纵赏惟忧酒量悭。
更是人生最荣处，彩云朝暮奉慈颜。

译文：

会稽城的四周环绕着湖泊和山峦，这座寿乐堂就建在湖光山色最为绝妙的地方。

沿着亭台的栏杆，刚刚移栽了嫩绿的芳草。站在这里，人的胸怀也仿佛和那悠闲的白云一样自在。

我刚登上这寿乐堂，顿时感觉诗兴大发，手中的笔都变得格外刚健有力。尽情欣赏这美景的时候，只担心自己的酒量有限，不能尽情畅饮。

而人生中最为荣耀的事情，莫过于能像这早晚都围绕在身边的彩云一样，时刻陪伴在父母身边，承欢膝下。