端午帖子 温成合四首 其一

宋代 • 欧阳修

香黍筒为粽，灵苗艾作人。
芳音邈已远，节物自常新。

译文：

把香喷喷的黍米用竹筒包裹起来做成粽子，将灵秀的艾草扎成小人的形状。那美好的声音已经遥远得听不到了，但每年端午这些节日里的物品却总是不断更新，依旧如约出现在人们的生活中。