端午帖子 皇帝合六首 其六

宋代 • 歐陽修

聖主憂勤致治平，仁風惠澤被羣生。
自然四海歸文德，何用靈符號闢兵。

譯文：

賢明的君主憂心國事、勤勉執政，致力於國家的安定太平。他推行仁政，將恩惠和德澤廣泛地覆蓋到天下所有的百姓身上。
自然而然地，四海之內的民衆都會因爲君主的文德而誠心歸附。既然如此，又哪裏用得着那些靈符來祈求躲避兵災呢？