端午帖子 皇帝合六首 其四

宋代 • 歐陽修

歲時令節多休宴，風俗靈辰重祓禳。
肅穆皇居百神衛，滌邪寧待浴蘭湯。

譯文：

在一年的時令節日裏，大多會有停止宴飲的時候。而在端午節這個承載着特殊風俗的良辰吉日，人們特別看重舉行驅災祈福的儀式。

皇帝居住的宮殿莊嚴而靜謐，有衆多神靈守護着。在這裏，想要祛除邪惡，哪裏還需要像民間一樣去洗那帶有香草的蘭湯呢。