端午帖子 皇帝合六首 其三

宋代 • 歐陽修

寶典標靈日，明離正午方。
五行當火德，萬壽續天長。

譯文：

這本珍貴的典籍標註着端午這個神奇靈驗的日子，此時太陽高懸在天空正當中。
按照五行的說法，端午時節對應着火德，祝願皇帝陛下能像這延續不斷的歲月一樣，擁有長久的壽命。