春帖子詞 皇后合五首 其四

宋代 • 歐陽修

鸎寒未報宮花發，風暖還催臘雪銷。
欲識春來自何處，先從天上鬥回杓。

譯文：

黃鶯還在春寒裏棲息，尚未傳來宮中花朵綻放的消息，不過溫暖的春風已經悄然吹來，催促着臘月的殘雪漸漸消融。要是你想知道春天究竟從哪裏開始到來，不妨抬頭看看天空，那北斗七星的斗柄已經開始轉動，這就預示着春天已然來臨啦。