春帖子词 皇后合五首 其一

宋代 • 欧阳修

御水冰销绿，宫梅雪压香。
新年贺交泰，白日渐舒长。

译文：

皇宫御苑中的河水，冰层已经消融，泛起了碧绿的清波。宫殿旁的梅花，虽然被积雪覆盖，但那清幽的香气依然散发出来。

新的一年来临，恭贺天地阴阳之气和谐交融、诸事亨通。从现在起，白天的时间会渐渐变得越来越长啦。