寄河阳王宣徽

宋代 • 欧阳修

谁谓萧条颍水边，能令嘉客少留连。
肥鱼美酒偏宜老，明月清风不用钱。
况值湖园方首夏，正当樱笋似三川。
自知不及南都会，勉彊犹须诧短篇。

译文：

谁说颍水岸边一片萧条呢？这里可能够让尊贵的客人稍稍停留、流连忘返。

肥美的鱼儿，香醇的美酒，特别适合我这老年人来享用；天上的明月，拂面的清风，获取它们可不需要花一分钱。

况且现在正值湖园的初夏时节，樱桃和春笋正当时，就如同三川地区的那般鲜美。

我自己也知道这里比不上繁华的南都，只能勉强写下这首短诗，向您好好夸赞一番这儿的美好。