送刘虚白二首 其一

宋代 • 欧阳修

秘诀谁传妙若神，能将题品徧朝绅。
因言祸福兼忠孝，吾爱君平善诲人。

译文：

是谁把那神奇精妙的秘诀传授出去了呢，此人能够为朝廷中的官员们一一品评、鉴定。他在言谈之中，既能说到祸福之事，又能谈及忠孝之理。我真的欣赏像严君平那样善于教诲他人的人啊。

注：“君平”一般指严君平，西汉道家学者、思想家，以占卜为业，常以占卜来劝人从善、教人忠孝等。诗中欧阳修借此表达对能劝人向善、有学识之人的喜爱。