寄子春發運待制

宋代 • 歐陽修

廣陵花月嘗同醉，睢苑風霜暫破顏。
但喜交情久彌重，休嗟人事老多艱。
壯心未忍悲華髮，強飲猶能倒玉山。
留滯江湖應不久，多爲春酒待君還。

譯文：

想當年，我們在廣陵一同沉醉於花前月下的美好時光，後來又在睢苑的風霜裏偶爾展露笑顏。
我只欣喜咱們的交情隨着時間愈發深厚，不要去嘆息人到老年，世事多有艱難。
我這壯志之心還不忍爲那花白的頭髮而悲傷，即便年紀大了，勉強飲酒也還能像當年一樣瀟灑傾倒如玉山。
你在江湖各地暫時停留應該不會太久，我會多準備些春酒，等着你回來一起暢飲。