后潭游船见岸上看者有感

宋代 • 欧阳修

喧喧谁暇听歌讴，浪遶春潭逐彩舟。
争得心如汝无事，明年今日更来游。

译文：

哎呀，岸边那一群人闹闹嚷嚷的，谁还有闲工夫去听船上悠扬的歌声呢。只见他们一个劲儿地围着这春天的水潭，追逐着那些色彩斑斓的游船，热闹极了。

我真希望自己能像他们一样，心里没有那么多的事儿，无忧无虑的。要是真能这样，那明年的这个时候，我还要再来这潭边游玩啊。