魚

宋代 • 歐陽修

秋水澄清見發毛，錦鱗行處水紋搖。
岸邊人影驚還去，時向綠荷深處跳。

譯文：

秋天的江水清澈明淨，甚至能看清水中游魚的毛髮。色彩斑斕的魚兒在水中游動，所到之處，水面的波紋輕輕搖晃。
岸邊倒映着人的影子，這影子驚擾到了魚兒，它們趕緊遊開，時不時就朝着那碧綠荷葉的深處跳躍而去。