题光化张氏园亭

宋代 • 欧阳修

君家花几种，来自洛之滨。
惟我曾游洛，看花若故人。
芳菲不改色，开洛几经春。
陶令来常醉，山公到最频。
曲池涵草树，啼鸟悦松筠。
相德今方赖，思归未有因。

译文：

您家种着好几种花，这些花都是从洛阳那边移栽过来的。只有我曾经到过洛阳，看着这些花，就好像见到了老朋友一样亲切。这些花的芬芳色泽依旧没有改变，它们从洛阳移栽过来后已经经历了好几个春天。就像陶渊明来到这里常常会沉醉其中，山简来到这里的次数最为频繁。曲折的池塘倒映着周边的花草树木，啼叫的鸟儿让松竹也显得更加欢快。如今国家正仰赖您的贤德，我虽然想着回归田园，却还没有合适的缘由。