憶龍門

宋代 • 歐陽修

楚客有歸心，因聲道故岑。
依依動春色，藹藹望香林。
山日巖邊下，溪雲水上霠。
遙知懷洛社，應復動鄉吟。

譯文：

有位來自楚地的遊子動了歸鄉之心，藉此機會談起了故鄉的那座青山。
春天的景色在眼前輕柔地展開，那散發着香氣的樹林，在霧氣中隱隱約約地展現出一片朦朧的美。
山頭的太陽慢慢向山岩邊落下，溪邊的雲朵在水面上瀰漫開來，好似一幅淡雅的水墨畫。
我能想象到，你此時一定懷念着洛陽的那些舊友，想必又要情不自禁地吟起飽含思鄉之情的詩句了。