高樓

宋代 • 歐陽修

六曲雕欄百尺樓，簾波不定瓦如流。
浮雲已映樓西北，更向雲西待月鉤。

譯文：

在那繁華之地，矗立着一座裝飾精美的高樓，樓體足有百尺之高，樓的欄杆曲折有致，一共有六道彎。

微風輕輕拂過，垂掛的簾子像波光一樣輕輕晃動，陽光灑在瓦片上，那一片片琉璃瓦反射着光芒，遠遠看去，就好像流淌的水一般，波光粼粼。

抬頭望向天空，西邊的浮雲已經映照着高樓的西北方向，它們姿態萬千，緩緩飄動。而詩人的目光越過那片浮雲，還在朝着浮雲更西邊的方向凝望，滿心期待着那一彎皎潔的月牙慢慢升起。