勉刘甲

宋代 • 欧阳修

有司精考核，中第为公卿。
本基在积习，优学登荣名。
吾子齿尚少，加勤无自轻。
努力图树立，庶几终有成。

译文：

官员们会精心地对学子进行考核，通过科举考试中第的人就有机会成为公卿那样的高官。
成功的根本在于长期的积累和学习，学业优秀才能获得荣耀的名声。
你年纪还小，要更加勤奋，可不能轻视自己。
要努力去谋求有所建树，这样或许最终能够取得成功。