雨中独酌二首 其二

宋代 • 欧阳修

幽居草木深，蒙笼蔽窗户。
鸟语知天阴，蛙鸣识天雨。
亦复命罇酒，欣兹却烦暑。
人情贵自适，独乐非钟鼓。
出门何所之，闭门谁我顾。

译文：

我隐居在这幽深静谧的地方，四周草木长得十分茂盛，密密麻麻的枝叶把窗户都遮挡住了。

鸟儿叽叽喳喳，似乎能感知到天色转阴；青蛙呱呱鸣叫，好像是知晓即将下雨。

我也顺势摆上一壶酒，欣然享受着这美酒，它驱散了我心中的烦闷与暑气。

人之常情是最看重让自己舒适惬意，这种独自饮酒作乐的快乐，可不是钟鼓齐鸣般的热闹所能比拟的。

走出家门又能去往何处呢？关起门来，又有谁会来看望我呢。