嵩山十二首 二室道

宋代 • 歐陽修

二室對岧嶢，羣峯聳崷直。
雲隨高下起，路轉參差碧。
春晚桂叢深，日下山煙白。
芝英已可茹，悠然想泉石。

譯文：

太室山和少室山兩兩相對，山勢高峻險要，周邊衆多山峯也都高聳挺拔。

白雲隨着山勢的高低起伏而飄動，山路蜿蜒曲折，兩旁錯落有致地分佈着碧綠的草木。

暮春時節，山中的桂樹林鬱鬱蔥蔥，幽深靜謐。太陽漸漸西沉，山間的煙霧變得潔白縹緲。

此時靈芝的花已經可以食用了，我悠然神往，沉醉在這清泉怪石的美景之中。