嵩山十二首 拜馬澗

宋代 • 歐陽修

昔聞王子晉，把袂浮丘仙。
金駿於此墮，吹笙不復還。
玉蹄無跡久，澗草但荒煙。

譯文：

從前聽聞王子晉的故事，他與仙人浮丘公攜手同遊，瀟灑自在。
傳說王子晉所騎的金色駿馬在這裏失足墜落，此後他吹着笙，便再也沒有回來。
那駿馬的玉蹄留下的痕跡早已消失不見很久了，如今這山澗邊的荒草之上，唯有那一片荒煙在飄蕩。